Искривление позвоночника до 25 градусов. Что это за «до»?

Хирург на комиссии отправил на обследование, в акте следующее: «Диагноз: S - образный грудной сколиоз II степени. Искривление ДО 25 градусов. Остеохондроз грудного отдела позвоночника вследствие перенесенного ранее заболевания Шойермана-Мау. Кифоз II степени.»
Смущает это «ДО». Насколько я знаю, 17 градусов и больше дают категорию «В».

Как можно трактовать акт в моем случае?

Сколиоз регламентирован ст. 66 РБ п. "в":

Цитата:
К пункту "в" относятся:
- фиксированные приобретенные искривления позвоночника, сопровождающиеся ротацией позвонков (сколиоз II степени, остеохондропатический кифоз с клиновидной деформацией 3 и более позвонков со снижением высоты передней поверхности тела позвонка в 2 и более раза и др.), за исключением фиксированного сколиоза II степени с углом искривления позвоночника 11 - 17 градусов, без нарушения функций;
(в ред. Постановления Правительства РФ от 01.10.2014 N 1005).

Таким образом, для применения данной статьи необходимо наличие ФИКСИРОВАННОГО сколиоза, который должен быть подтвержден снимками в положении лежа, также необходимо наличие НАРУШЕНИЙ ФУНКЦИЙ позвоночника, которые вызваны данным сколиозом. К нарушениям функций относят: нарушение движений, чувствительности, вегетативные нарушения (покраснение определенных участков тела, нарушение работы внутренних органов и т.д.). Данные нарушения определяются неврологом (хирургом, ортопедом) на осмотре и должны быть зафиксированы в медицинских документах.
При наличии фиксированного сколиоза с углом деформации 18 градусов и более, наличие нарушений функций позвоночника не обязательно.

Т.е. если у Вас данный угол составляет в положении лежа, то Вы можете рассчитывать на кат. "В" без нарушений функций, поскольку "До" можно трактовать как "достигает".